Quelques jours après avoir quitté officiellement le FC Eindhoven, Mawouna Amevor a révélé la raison de son départ et de sa nouvelle signature au FC Volendam au micro de 228foot. Il a déclaré :
Après 4,5 ans, j’ai senti que j’étais prêt pour un nouveau défi. Volendam a été relégué au deuxième niveau aux Pays-Bas, mais ils veulent bientôt remonter en première division. J’espère pouvoir y contribuer.
Sous le maillot du FC Eindhoven, le natif de Rotterdam a inscrit 4 buts et délivré une passe décisive en 36 matchs de la Keuken Kampioen Divisie pour la saison 2023/24. Grâce à ses performances, des négociations pour une éventuelle prolongation ont été entamées. Cependant, Amevor a finalement choisi de se lancer dans une nouvelle aventure.
À noter que le joueur de 32 ans a indiqué à 228Foot que trois autres équipes s’intéressaient à son profil, sans toutefois révéler leurs noms. L’international togolais est actuellement valorisé à 250 000 euros sur Transfermarkt.